Kein menschengemachtes Objekt ist bisher so weit ins All vorgedrungen wie die Raumsonde Voyager 1, die mittlerweile mehr als 23 Milliarden Kilometer von der Erde entfernt ist. Die beiden Raumsonden Voyager 1 und Voyager 2 sind 1977 gestartet und veranschaulichen seitdem unbekannte Regionen unseres Sonnensystems, wie den Gasriesen Jupiter, den Saturn, Uranus und auch Neptun. Die beiden Raumsonden tragen jeweils eine goldene Schallplatte mit sich, auf der Töne und Bilder der Erde zu finden sind – eine Grußbotschaft an eine eventuelle außerirdische Intelligenz.

Zu der Musik von Parra for Cuva, Aparde und Apparat ins urbane Nachtleben abtauchen und durchs Universum fliegen – oder ist es doch eine Fantasiewelt? Die Grenzen zwischen Realität und Fiktion in unserem neuen Programm »Nachtflug« sind fließend. Mit den fraktalen Bildwelten des Videokünstlers Julius Horsthuis verlieren wir uns dann endgültig in unbekannten Paralleluniversen.